1
37
For further information www.norgren.com/us
VALVES
Model Approvals
ATEX IECEx
42xx KEMA 98 ATEX 4452 X IECEx KEM 09.0068X
46xx PTB 02 ATEX 2085 X IECEx PTB 11.0094X
Approvals
Cable gland
Protection Ex e, Ex d (ATEX),
Nickel plated brass/ stainless steel
Model Thread Cable Ø Material Protection class
(ATEX)
0588819000000000 M 20x1.5 5.0...8.0 mm Nickel plated brass II2GD Ex e
0588851000000000 M 20x1.5 10...14 mm Nickel plated brass II2GD Ex d
0588925000000000 1/2-14-NPT 7.5...11.9 mm Nickel plated brass II2GD Ex d, Ex e
0589385000000000 M 20x1.5 9.0...13 mm Stainless steel II2GD Ex e
0589395000000000 M 20x1.5 7.0...12 mm Stainless steel II2GD Ex d
0589387000000000 M 20x1.5 10...14 mm Stainless steel II2GD Ex d
Connector Silencer
*1
(plastic)
Silencer
(stainless steel)
*1
Exhaust guard
*2
Add-on manual override
*3
without Detent with Detent
0570275000000000 C/S2 (1/4 NPT) 0014613000000000 (G 1/4) 0613422000000000 (suitable for 1/4" NPT or G1/4") 0600205000000000 0601765000000000
M/S2 (G 1/4) 0613678000000000 (1/4 NPT) 0613423000000000 (suitable for1/2" NPT or G1/2")
C/S4 (1/2 NPT) 0014813000000000 (G 1/2)
M/S4 (G 1/2) 0613679000000000 (1/2 NPT)
Accessories
*1 For indoors use only
*2 For outdoors use ~ 0.2 (bar)
*3 Manual override:
Solenoid not energized with button actuation valve is connected and reset by
spring. (For testing only prior to commissioning)
Manual reset Solenoid energized. CI. I, Gr. A-D CI. II/III, Gr. E-G T3 (160°C) NEMA
4, 4X, 6, 6P , 7, 9
98015 NAMUR & Inline
3/2 poppet valves electromagnetic actuated, directly controlled
Solenoid operators and accessories
