Spanish Versions

Seguridad Funcional 21 B 10 / MTTF D como parámetros básicos para determinar el nivel de rendimiento De acuerdo con los requisitos de un sistema de control de seguridad y en función de las funciones de seguridad necesarias, se deben seleccionar e implementar componentes individuales adecuados dentro de la arquitectura de control correspondiente. Norgren ofrece, para este fin, una gama muy amplia de productos de componentes y apoya la selección correcta de componentes junto con el suministro de los valores característicos necesarios como base para la evaluación de los niveles de rendimiento alcanzados. La base para la evaluación y determinación de los Niveles de Desempeño alcanzados de un sistema de control de seguridad son los valores característicos B 10D / MTTF D de los componentes de seguridad individuales relevantes que son decisivos para las funciones de seguridad. » B 10D : El número medio de ciclos de funcionamiento hasta el 10% de las unidades consideradas que hayan fallado peligrosamente » MTTF D : Vida útil media, hasta que el 10% de las unidades consideradas hayan fallado peligrosamente. Para componentes neumáticos y electroneumáticos el MTTF D se calcula de la siguiente manera: Los componentes electrónicos no envejecen con los ciclos de operaciones sino con el tiempo. Por lo tanto, el MTTF D no se calcula a partir de B 10D sino que lo llama el proveedor del componente. MTTF D = B 10D = 2 x B 10 B 10D 0,1 · n op n op = 3 600 d op · h op t Cycle s h n op = ciclos por año h op = es el tiempo medio de funcionamiento en horas por día d op = es el tiempo medio de funcionamiento en días por año t Cycle = es el tiempo promedio entre el inicio dos ciclos consecutivos de los componentes (es decir, conmutación de una válvula) en segundos por ciclo MTTF D para cada canal Designación Área no aceptable 0 años ≤ MTTF D < 3 años bajo 3 años ≤ MTTF D < 10 años medio 10 años ≤ MTTF D < 30 años no aplica 30 años ≤ MTTF D ≤ 100 años inválido 100 años < MTTF D Ñ Σ i=1 Ñ Σ j=1 = = 1 MTTF D 1 MTTF Di nj MTTF Dj Clasificación de MTTF D de cada canal Calculando el MTTF D total de un solo canal Siendo MTTF DC1 y MTTF DC2 los valores para los canales individuales. Cada canal tiene que reducirse a 100 años (Cat. B,1,2 y 3) o 2,500 años (Cat. 4) antes de ser utilizado en esta fórmula. Para calcular la función de seguridad, Norgren le proporciona todas las cifras clave relevantes para la seguridad. MTTF D = MTTF DC1 + MTTF DC2 - + 2 3 1 1 MTTF DC1 1 MTTF DC2 Calculando el MTTF D total de dos canales (sistema general redundante) MTTF D no se aceptan valores menores a 3 años

• Cover